YOU SAID:

I, President elect Donald Trump will deport all Muslims from our great country.

INTO JAPANESE

私は、ドナルド トランプ氏は私たちの偉大な国のすべてのイスラム教徒を追放次期大統領。

BACK INTO ENGLISH

I was Donald Trump expelled all the Muslims in our great country's next President.

INTO JAPANESE

私は、ドナルド トランプ氏は我々 の偉大な国の次の大統領のすべてのイスラム教徒を追放。

BACK INTO ENGLISH

I was Donald Trump expelled all the Muslims in our great nation's next President says.

INTO JAPANESE

私は、ドナルド トランプ氏は私たちの偉大な国の次の大統領のイスラム教徒は言うすべてを追放。

BACK INTO ENGLISH

I, Donald Trump says all expelled Muslims in our great nation's next President says.

INTO JAPANESE

私は、ドナルド トランプ氏は私たちの偉大な国の次の大統領の追放されたイスラム教徒すべて言います。

BACK INTO ENGLISH

I, Donald Trump, says all Muslims who were expelled in our great nation's next President.

INTO JAPANESE

私は、ドナルド トランプ氏は、すべてのイスラム教徒の私たちの偉大な国の次の大統領は、追放された人だと

BACK INTO ENGLISH

I, Donald Trump said, Muslims of all of our great nation's next President is the one who was expelled and

INTO JAPANESE

私は、ドナルド トランプ氏の次の大統領は私たちの偉大な国のすべてのイスラム教徒は追放された人と

BACK INTO ENGLISH

I was Donald Trump's next President our great country all Muslims who were expelled and

INTO JAPANESE

私はドナルド トランプの次の大統領は我々 の偉大な国すべてのイスラム教徒は、追放されたと

BACK INTO ENGLISH

I was Donald Trump's next President expelled Muslims of all of our great country

INTO JAPANESE

私はドナルド トランプの次の大統領は、私たちの偉大な国のすべてのイスラム教徒を追放

BACK INTO ENGLISH

I expelled all the Muslims in our great country is Donald Trump's next President

INTO JAPANESE

私たちの大きなすべてのイスラム教徒を追放された国はドナルド トランプの次の大統領

BACK INTO ENGLISH

Donald Trump's next President was exiled from our big all Muslim countries

INTO JAPANESE

ドナルド トランプの次の大統領が追放された私たちの大きなすべてのイスラム諸国

BACK INTO ENGLISH

Us ousted President Donald Trump's next big all Muslim countries

INTO JAPANESE

私たちは追放大統領ドナルド トランプの次の大きなすべてのイスラム教の国

BACK INTO ENGLISH

We expelled President Donald Trump's next big all Islamic countries.

INTO JAPANESE

私たちは追放大統領ドナルド トランプの次の大きなすべてのイスラム教の国。

BACK INTO ENGLISH

We're expelled President Donald Trump's next big all Islamic countries.

INTO JAPANESE

私たちが追放している大統領ドナルド トランプの次の大きなすべてのイスラム教の国。

BACK INTO ENGLISH

We have expelled President Donald Trump's next big all Islamic countries.

INTO JAPANESE

代表取締役社長ドナルド トランプの次の大きなすべてを追放したイスラム諸国。

BACK INTO ENGLISH

Muslim countries have expelled all of the Representative Director and President Donald Trump's next big.

INTO JAPANESE

イスラム教徒の国は、すべて代表取締役の追放が、大統領ドナルド トランプの次の大きな。

BACK INTO ENGLISH

All Muslim countries are the expulsion of President President Donald Trump's next big.

INTO JAPANESE

社長ドナルド ・ トランプの追放の次の大きなすべてのイスラム教徒の国であります。

BACK INTO ENGLISH

In exile President Donald Trump's next big all Muslim countries.

INTO JAPANESE

代表取締役社長ドナルド トランプの次の大きなすべての流浪でイスラム教徒の国。

BACK INTO ENGLISH

In exile of the Representative Director and President Donald Trump's next big in all Muslim countries.

INTO JAPANESE

代表者の亡命中取締役、代表取締役社長ドナルド トランプの次大きなすべてのイスラム諸国。

BACK INTO ENGLISH

Representatives of exiled in Director, Representative Director and President Donald Trump's next big in all Islamic countries.

INTO JAPANESE

追放された取締役、代表取締役、代表取締役社長ドナルド ・ トランプの代表者は、すべてのイスラム教の国で大きな次の。

BACK INTO ENGLISH

Representatives of the Board of Directors ousted, President & CEO, Representative Director and President Donald Trump in all Islamic countries next big.

INTO JAPANESE

取締役会の代表者追放、代表取締役社長・ CEO、代表取締役社長ドナルド ・ トランプすべてのイスラム教の国の次に大きい。