YOU SAID:

I prefer the state of not hungry or sad

INTO JAPANESE

空腹でも悲しくもない状態を好む

BACK INTO ENGLISH

I like being hungry and not sad

INTO JAPANESE

お腹が空いていて悲しくはない

BACK INTO ENGLISH

I am hungry and not sad

INTO JAPANESE

お腹が空いていて、悲しくありません

BACK INTO ENGLISH

I am hungry and not sad