YOU SAID:

i prefer distribution lists over mandatory recipient lists

INTO JAPANESE

必須の受信者リストに配布リストを好む

BACK INTO ENGLISH

Prefer distribution list recipient list required

INTO JAPANESE

必要な配布リスト受信者リストを好む

BACK INTO ENGLISH

Prefer distribution list recipients are required to

INTO JAPANESE

配布リストの受信者は、必要を好む

BACK INTO ENGLISH

Distribution list recipient prefers the need

INTO JAPANESE

配布リストの受信者は、必要性を好む

BACK INTO ENGLISH

Distribution list recipient prefers the need