YOU SAID:

I prefer chocolate to vanilla

INTO JAPANESE

私はバニラにチョコレートを好む

BACK INTO ENGLISH

I like chocolate for vanilla

INTO JAPANESE

私はバニラのチョコレートが好きです

BACK INTO ENGLISH

I like vanilla chocolate

INTO JAPANESE

バニラがチョコレート好き

BACK INTO ENGLISH

Vanilla loves chocolate

INTO JAPANESE

バニラがチョコレートを愛しています。

BACK INTO ENGLISH

Vanilla loves chocolate.

INTO JAPANESE

バニラ チョコレートが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love the vanilla chocolate

INTO JAPANESE

バニラがチョコレート大好き

BACK INTO ENGLISH

Vanilla loves chocolate

INTO JAPANESE

バニラがチョコレートを愛しています。

BACK INTO ENGLISH

Vanilla loves chocolate.

INTO JAPANESE

バニラ チョコレートが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love the vanilla chocolate

INTO JAPANESE

バニラがチョコレート大好き

BACK INTO ENGLISH

Vanilla loves chocolate

INTO JAPANESE

バニラがチョコレートを愛しています。

BACK INTO ENGLISH

Vanilla loves chocolate.

INTO JAPANESE

バニラ チョコレートが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love the vanilla chocolate

INTO JAPANESE

バニラがチョコレート大好き

BACK INTO ENGLISH

Vanilla loves chocolate

INTO JAPANESE

バニラがチョコレートを愛しています。

BACK INTO ENGLISH

Vanilla loves chocolate.

INTO JAPANESE

バニラ チョコレートが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love the vanilla chocolate

INTO JAPANESE

バニラがチョコレート大好き

BACK INTO ENGLISH

Vanilla loves chocolate

INTO JAPANESE

バニラがチョコレートを愛しています。

BACK INTO ENGLISH

Vanilla loves chocolate.

INTO JAPANESE

バニラ チョコレートが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love the vanilla chocolate

INTO JAPANESE

バニラがチョコレート大好き

BACK INTO ENGLISH

Vanilla loves chocolate

INTO JAPANESE

バニラがチョコレートを愛しています。

BACK INTO ENGLISH

Vanilla loves chocolate.

INTO JAPANESE

バニラ チョコレートが大好きです。