YOU SAID:

I pray to shrek every night, thanking him for the life i have been given

INTO JAPANESE

私は祈るシュレックに毎晩、彼に与えられた命に感謝

BACK INTO ENGLISH

I thank Shrek pray every night, given his life

INTO JAPANESE

私はシュレックに毎晩彼の人生を与えてくれたことに感謝します

BACK INTO ENGLISH

I appreciate that Shrek gave him his life every night.

INTO JAPANESE

私はシュレックが毎晩彼に命を与えたことに感謝します。

BACK INTO ENGLISH

I thank Shrek for giving him life every night.

INTO JAPANESE

私はシュレックに毎晩彼に命を与えてくれたことに感謝します。

BACK INTO ENGLISH

I appreciate that Shrek gave him life every night.

INTO JAPANESE

私はシュレックが毎晩彼に命を与えたことに感謝します。

BACK INTO ENGLISH

I thank Shrek for giving him life every night.

INTO JAPANESE

私はシュレックに毎晩彼に命を与えてくれたことに感謝します。

BACK INTO ENGLISH

I appreciate that Shrek gave him life every night.