YOU SAID:

I pray to God that He'll strengthen my hand They will think twice steppin' onto my land I draw the line, it's written in the sand Try me and you will see that I ain't playin'

INTO JAPANESE

神様が私の手を強くしてくださることを祈ります 彼らは私の土地に二度踏み込むと思います 私は線を引きます、それは砂に書かれています 私を試してみてください、あなたは私が遊んでいないことがわかります

BACK INTO ENGLISH

I pray that God will strengthen my hands I think they will step into my land twice I draw a line, it's written in the sand Try me, you're me You can see that is not playing

INTO JAPANESE

神様が私の手を強めてくれることを祈っています彼らが私の土地に二度足を踏み入れると思います私は線を引きますそれは砂に書かれています

BACK INTO ENGLISH

I pray that God will strengthen my hand I think they will step into my land twice I draw a line It is written in the sand

INTO JAPANESE

神様が私の手を強めてくれることを祈っています二度私の土地に足を踏み入れてくれると思います線を引く砂に書かれています

BACK INTO ENGLISH

I pray that God will strengthen my hand I think he will step into my land twice Written on the sand that draws the line

INTO JAPANESE

神様が私の手を強くしてくれることを祈っています神様が私の土地に二度足を踏み入れてくれると思います線を引く砂の上に書かれています

BACK INTO ENGLISH

I pray that God will strengthen my hand I think God will step into my land twice Written on the sand that draws a line

INTO JAPANESE

神様が私の手を強くしてくれることを祈っています神様が私の土地に二度足を踏み入れてくれると思います線を引く砂の上に書かれています

BACK INTO ENGLISH

I pray that God will strengthen my hand I think God will step into my land twice Written on the sand that draws a line