YOU SAID:
I practiced the law, I practic’ly perfected it I’ve seen injustice in the world and I’ve corrected it Now for a strong central democracy If not, then I’ll be Socrates Throwing verbal rocks at these mediocrities
INTO JAPANESE
法律を練習した私 practic'ly 完成それ世界の不正を見てきた場合は、強力な中央民主主義のために今すぐにそれを修正しましたし、これらの難しでソクラテスを投げる言葉岩をするよ
BACK INTO ENGLISH
I have practiced law for practic'ly completed these difficulties, and if you've been watching injustice in the world, to a powerful central democracy now immediately fixed it, to throw the Socrates's Word rocks.
INTO JAPANESE
私は、practic'ly は、これらの困難を完成品し、見てきた場合強力な中央の民主主義への世界の不公平不公平今すぐにそれを修正、ソクラテスの言葉に石を投げると法を実践しています。
BACK INTO ENGLISH
I practic ' LY difficult these completed and if you've seen the injustice in the world for democracy for a strong central immediately fix it now and throw rocks at Socrates practiced law.
INTO JAPANESE
私プラクティック ' LY 困難これらの完了し、ソクラテスが法を実践する場合はすぐに今それを修正し、の岩を投げる強い中央の民主主義のための世界の不公平を見てきた。
BACK INTO ENGLISH
My practic ' Socrates to practice law, and complete LY difficult these cases quickly and fix it now the have seen the injustice of the world for a strong central throws the rock of democracy.
INTO JAPANESE
私プラクティック ' 練習法と LY 困難なこれらのケースをすぐに完了し、今それを修正ソクラテス、強力な中央スロー民主主義のロックの世界の不公平不公平を見てきました。
BACK INTO ENGLISH
My practic ' practicing law and LY difficult these cases soon finished, now seen to lock fix Socrates, a powerful central slow democratic world injustice it.
INTO JAPANESE
私プラクティック ' 練習の法律および LY の困難なこれらのケースをすぐに終了、今ロックを見て修正ソクラテス、強力な中央遅い民主主義世界の不公平不公平それ。
BACK INTO ENGLISH
My practic ' close of practicing law and LY difficult these cases, now look at the clock, slow fix Socrates, a powerful central democratic world injustice it.
INTO JAPANESE
私プラクティック ' 練習の法律および LY 困難なこれらのケースの近くに、時計、遅い修正ソクラテス、強力な中央民主主義世界の不公平を見て今それ。
BACK INTO ENGLISH
My practic ' close to practicing law and LY difficult these cases, watching the clock, slow fix Socrates, a powerful central democratic world injustice now it.
INTO JAPANESE
私プラクティック ' 練習の法律および困難な LY、時計を見て、これらのケースに近い修正ソクラテス、強力な中央民主主義世界の不公平不公平が遅い今で。
BACK INTO ENGLISH
My practic ' slow fix Socrates practicing law and LY difficult, watch to see, in these cases, a powerful central democratic world injustice now.
INTO JAPANESE
私プラクティック ' 遅い練習の法律および困難な LY ソクラテスを修正、これらのケースで、強力な中央民主主義世界の不公平不公平の今を見て見て。
BACK INTO ENGLISH
My practic ' fixed hard LY Socrates and later practiced law in these cases, look at the injustice of powerful central democratic world now.
INTO JAPANESE
私プラクティック ' 今強力な中央民主主義世界の不公平不公平これらのケースでハード LY ソクラテスと後で練習法を固定、見て。
BACK INTO ENGLISH
My practic ' now in case of strong central democratic world injustice injustice these hard LY Socrates and fixed after practicing law, see.
INTO JAPANESE
私プラクティック ' 強い中央民主主義世界の不公正不公平場合今これらハード LY ソクラテスと固定法を練習した後、参照してください。
BACK INTO ENGLISH
My practic ' unfair injustice at strong central democratic world now if these after practicing hard LY Socrates and fixed method, see.
INTO JAPANESE
私プラクティック ' 強い中央民主党で不公平不公平世界は今ハード LY ソクラテスと固定方法、練習の後でこれらを参照してください場合。
BACK INTO ENGLISH
My practic ' in Central democratic injustice injustice the world now after hard LY Socrates and fixing method and practice to see if.
INTO JAPANESE
私プラクティック ' 中央の民主的な不公平不公平不公平ハード LY ソクラテスと方法と実践を修正する場合を参照してください後今世界で。
BACK INTO ENGLISH
I practic ' refer to corrections to this central democratic injustice injustice injustice hard LY Socrates and methods and practices in the world now see after.
INTO JAPANESE
私プラクティック ' ハード LY ソクラテスと方法世界でプラクティスを今後参照してくださいこの中央の民主的な不公平不公正不公平を修正を参照してください。
BACK INTO ENGLISH
My practic ' fashion world with hard LY Socrates practices see the future, democratic injustice injustice Center please see correction.
INTO JAPANESE
私プラクティック ' ハード LY ソクラテス プラクティスにファッションの世界は、未来を見る、民主的な不公平不公平センターは補正を参照してください。
BACK INTO ENGLISH
My practic ' hard LY Socrates practices world of fashion's future, please see the correction is democratic injustice injustice Center.
INTO JAPANESE
私プラクティック ' ハード LY ソクラテスが未来のファッションの世界を実践、補正は民主的な不公平不公平センターを参照してください。
BACK INTO ENGLISH
My practic ' practice fashion world hard LY Socrates, see injustice injustice Center democratic amendment.
INTO JAPANESE
私プラクティック ' 練習ファッション世界ハード LY ソクラテス、参照してください不公平不公平センター民主党改正案。
BACK INTO ENGLISH
My practic ' refer to practice fashion world hard LY Socrates, injustice injustice Center for democratic reform proposals.
INTO JAPANESE
私プラクティック ' 練習のファッションの世界を参照してくださいハード LY ソクラテス、民主党の改革案の不公平不公平センター。
BACK INTO ENGLISH
My practic ' Please refer to practice fashion world hard LY Socrates the democratic reform proposal unfair injustice Center.
INTO JAPANESE
私プラクティック ' 練習のファッションの世界を参照してくださいハード LY ソクラテス民主改革提案不公平不公平センター。
BACK INTO ENGLISH
My practic ' Please refer to practice fashion world hard LY Socrates democratic reform proposal unfair injustice Center.
INTO JAPANESE
私プラクティック ' ファッション世界ハード LY ソクラテス民主改革提案不公平不公平中心の練習を参照してください。
BACK INTO ENGLISH
My practic ' Please refer to the practice of the fashion world hard LY Socrates democratic reform proposal unfair injustice Center.
INTO JAPANESE
私プラクティック ' ファッション世界ハード LY ソクラテス民主改革提案不公平不公平中心の練習を参照してください。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium