YOU SAID:
i post all my fortnite wins on snapchat
INTO JAPANESE
私はすべての私のfortniteの勝利をsnapchatに投稿する
BACK INTO ENGLISH
I posted to snapchat fortnite all my win
INTO JAPANESE
私はすべての私の勝利スナップチャットfortniteに投稿
BACK INTO ENGLISH
I posted to fortnite all my victory snap chat
INTO JAPANESE
私はすべての私の勝利スナップチャットをfortniteに投稿
BACK INTO ENGLISH
I posted to my fortnite all my victory snap chat
INTO JAPANESE
私の fortnite に私のすべての勝利スナップ チャットを掲示されます。
BACK INTO ENGLISH
I will post all my winning snap chat to my fortnite.
INTO JAPANESE
私は私の fortnite に私のすべての勝利スナップ チャットを投稿します。
BACK INTO ENGLISH
I will post all my victory snap chat to my fortnite.
INTO JAPANESE
私は勝利のすべてのスナップを私のfortniteにチャットします。
BACK INTO ENGLISH
I will chat all my snap of victory to my fortnite.
INTO JAPANESE
勝利のすべての私のスナップを私 fortnite にチャットが。
BACK INTO ENGLISH
All my snaps of victory chatted for me fortnite.
INTO JAPANESE
私の勝利のすべてのスナップは、私のためにフォートネイトでチャットしました。
BACK INTO ENGLISH
All the snaps of my victory chatted with Fortnate for me.
INTO JAPANESE
私の勝利のすべてのスナップは、私のためにフォートネイトとチャットしました。
BACK INTO ENGLISH
All the snaps of my victory chatted with Fort Nate for me.
INTO JAPANESE
私の勝利のすべてのスナップは、私のためにフォートネイトと話しました。
BACK INTO ENGLISH
All snaps of my victory, told a fortnight for me.
INTO JAPANESE
私の勝利のすべてのスナップは、私のために二週間を語った。
BACK INTO ENGLISH
All snaps of me winning are told 2 weeks for me.
INTO JAPANESE
勝利のすべてのスナップは2週間私に言われます。
BACK INTO ENGLISH
All snaps of victory will be told to me for two weeks.
INTO JAPANESE
勝利のスナップはすべて2週間私に伝えられます。
BACK INTO ENGLISH
All the snaps of victory will be told to me for two weeks.
INTO JAPANESE
勝利のスナップはすべて2週間私に伝えられます。
BACK INTO ENGLISH
All the snaps of victory will be told to me for two weeks.
You've done this before, haven't you.