YOU SAID:

i ponder of something terrifying cause this time theres no sound to hide behind to find over the course of our human existence one thing consists of insistence and its that were all battling fear oh dear i don't know if we know why were here oh my too deeply stop thinking, i liked it better when my car had sound

INTO JAPANESE

私は熟考する何か恐ろしい原因の theres を見つける私たち人間の存在一つで構成されています主張があり、そのされたすべての戦う恐怖ああもちろん親愛なる私の背後にある非表示にする音はなぜ知っているかどうか知らないここにいたああ私も深く停止この時間を考えて、私の車の音を持っていたときはよりそれを好き

BACK INTO ENGLISH

Do not know whether or not know why hide that was all fight terror Ah of course my dear behind sound, consists in the presence of human beings we find scary because theres something to ponder one claim I was oh I also deeply stop here at this time

INTO JAPANESE

かわからないかどうかを知っている理由は、theres のいずれかを熟考する何かは私の主張するので、我々 は怖い見つける人間存在で構成されたすべての戦いテロああもちろん親愛なる、音の背後にある非表示だったああ私も深くここで停止この時点で

BACK INTO ENGLISH

Know whether or not the no knows why do something to ponder one of theres is my claim, so we were all fight terrorism composed of human beings find scary Ah of course dear, sound behind hidden Oh I also deeply stop here at this point

INTO JAPANESE

知っている no を theres のいずれかを熟考する何かがなぜ知っているかどうかは私の主張は、すべて人間で構成されたテロと戦うところを見つける怖いああもちろん親愛なる、私も深くここで停止この時点で隠されたオハイオ州の背後にある音

BACK INTO ENGLISH

Whether or not something to consider either theres no know know why I claim that all fight terrorism consisting of humans and find scary Oh of course dear, I also deeply here stop behind the Ohio at this hidden sound

INTO JAPANESE

私は深くここでまたこの隠された音でオハイオ州の後ろに停止かどうかすべて人間から成るテロと戦うし、もちろん親愛なる怖いああを見つけることを主張する理由を知っている知っているがない theres のいずれかを考慮する何か、

BACK INTO ENGLISH

I am deeply, also claiming to fight terrorism in this hidden sound behind the Ohio stop whether or not all consisting of human and of course dear scary AH will find reason to know considering theres no one knows what the

INTO JAPANESE

私は深く、また主張することを考えると theres の誰を知っている理由を見つけるすべての人間ともちろん親愛なる怖い AH から成るかどうかオハイオ州停止の背後にある隠された音にテロリズムと戦うが何を知っている、

BACK INTO ENGLISH

Every human being to find out why I am deeply and also think you claim to know theres anyone with hidden sound whether or not of course consisting of scary AH dear behind Ohio State stopped to fight terrorism and what you know,

INTO JAPANESE

テロやあなたが知っていると戦うために停止しても theres の知っている隠された音で誰ももちろん怖いああ親愛なるオハイオ州の後ろに成るかどうかを主張すると思うと、なぜ私は深くを見つけるすべての人間

BACK INTO ENGLISH

With hidden sound stopped to fight terrorism and you know even know theres nobody of course afraid why I deeply think and argue whether or not a Oh a Oh dear after all humans find

INTO JAPANESE

テロとの戦いを停止して隠された音を知っても theres の知っているコースのことを恐れて誰もなぜ私は深く考えるし、ああまあすべて人間の後を見つけるかどうかを議論します。

BACK INTO ENGLISH

Afraid of course know theres know sounds to stop the war on terror, the hidden, and everyone why I think Oh well all the debate whether the man after finding the.

INTO JAPANESE

恐れてはもちろん、theres の知っている恐怖、隠されている、誰もがなぜと思うああよくすべての議論かどうかの戦争を停止する音を知っている男を見つけた後。

BACK INTO ENGLISH

Everyone has a hidden fear is fear, of course, know theres why and after finding a man to stop any discussion as to whether or not war Oh well sounds.

INTO JAPANESE

誰もが隠しはもちろん、恐怖、恐怖、なぜ、戦争はああがよく聞こえるかどうか任意の議論を停止する人を見つけた後 theres の知っています。

BACK INTO ENGLISH

Everyone is hidden, of course, fear, fear, why the war is Ah but theres know after finding a person to stop any discussion whether it sounds good.

INTO JAPANESE

もちろんみんなに隠れている、恐怖、恐れ、なぜ戦争は Ah が、theres の良い音かどうかは、任意の議論を停止する人を見つけることの後知っています。

BACK INTO ENGLISH

Of course everyone hiding, horror, fear, war sounds Ah, theres no good or not, after finding a person to stop any discussion of know why.

INTO JAPANESE

もちろん皆が、ホラー、恐怖、戦争音 Ah、theres のない良いかの任意の議論を停止する人を見つけて後ではなく、なぜ知っています。

BACK INTO ENGLISH

Finding a person stopped of course, horror, terror, war sounds Ah, theres no good or any discussion, not know why.

INTO JAPANESE

人はもちろん、ホラー、恐怖を見つけること、戦争ダメまたは任意のディスカッション Ah、theres の理由が分からないですね。

BACK INTO ENGLISH

People don't find, of course, horror, fear, war is bad or any discussion Ah, theres a reason.

INTO JAPANESE

人々 見つけることはありません、もちろん、恐怖、恐れ、戦争が悪いかああ、理由は、theres の任意の議論。

BACK INTO ENGLISH

You won't find people who, of course, fear, fear, war is bad Oh, reason, theres a debate.

INTO JAPANESE

人、もちろん、恐怖、恐怖、戦争は悪いああ、理由は、theres の議論を見つけることができません。

BACK INTO ENGLISH

People, of course, horror, fear, war is bad Oh, why theres a discussion to find that you cannot.

INTO JAPANESE

人々 は、もちろん、ホラー、恐怖、戦争は悪いああ、なぜ theres が検索できない場合に議論。

BACK INTO ENGLISH

Discuss if Oh, why can't find theres people, of course, horror, terror, war is bad.

INTO JAPANESE

ああ、なぜ戦争をことはできませんもちろん、ホラー、恐怖、theres の人を見つけるが悪い場合について説明します。

BACK INTO ENGLISH

Oh, why not the war that describes if the bad is, of course, horror, fear, and theres people find.

INTO JAPANESE

ああ、なぜ不良がある場合を説明する戦争、もちろん、ホラー、恐怖、theres の人々 見つけます。

BACK INTO ENGLISH

Oh, why bad explains if there is war, of course, horror, terror, and theres people find.

INTO JAPANESE

ああ、悪い、戦争があるかどうかについて説明しますなぜもちろん、ホラー、恐怖と theres の人々 を見つけます。

BACK INTO ENGLISH

Describes whether or not Oh, evil, war is why, of course, find the horror, fear and theres people.

INTO JAPANESE

かどうかああ、悪、戦争はなぜ、もちろん、ホラー、恐怖、theres の人を見つけるにについて説明します。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not to Oh, evil, war, of course, horror, fear, and theres people find out why explains.

INTO JAPANESE

かどうかああ、悪、戦争、もちろん、ホラー、恐怖と theres の人々 見つける理由を説明します。