YOU SAID:

i ponder of something terrifying cause this time there's no sound to hide behind i find over the course of a human existence on thing consists of consistence and it's that we're all battle fear o dear i don't if we know why we're here

INTO JAPANESE

私は恐ろしい何かを熟考し、今度は後ろに隠れる音はありません 私は人間の存在の過程で、一体性から成り立っている そして、私たちがここにいる理由を知っていれば、私たちは皆戦いの恐怖を恐れているということです

BACK INTO ENGLISH

I ponder something horrible, and now there's no sound of hiding behind I am made up of unity in the process of human existence. And if we know why we're here, we're all afraid of fighting

INTO JAPANESE

私は恐ろしいことを深く考え、今は後ろに隠れる音がしない 私は人間の存在の過程で団結して構成されています。 なぜここにいるのか分かれば、私たちは皆戦いを恐れている

BACK INTO ENGLISH

I thought deeply about the terrible thing, and now there is no sound of hiding behind I am united in the process of human existence. If we know why we're here, we're all afraid of fighting.

INTO JAPANESE

私は恐ろしいことについて深く考えました、そして今、後ろに隠れる音はありません 私は人間の存在の過程で団結しています。 なぜここにいるのか分かれば、私たちは皆戦うことを恐れている。

BACK INTO ENGLISH

I pondered about the terrible thing, and now there is no sound of hiding behind I am united in the process of human existence. If we know why we are here, we are all afraid to fight.

INTO JAPANESE

私は恐ろしいことについて深く考え、今では後ろに隠れる音はありません 私は人間の存在の過程で団結しています。 なぜここにいるのか分かれば、私たちは皆戦うことを恐れている。

BACK INTO ENGLISH

I thought deeply about horrible things, and now there is no sound of hiding behind I am united in the process of human existence. If we know why we are here, we are all afraid to fight.

INTO JAPANESE

私は恐ろしいことについて深く考えました、そして今、後ろに隠れる音はありません 私は人間の存在の過程で団結しています。 なぜここにいるのか分かれば、私たちは皆戦うことを恐れている。

BACK INTO ENGLISH

I pondered about the terrible thing, and now there is no sound of hiding behind I am united in the process of human existence. If we know why we are here, we are all afraid to fight.

INTO JAPANESE

私は恐ろしいことについて深く考え、今では後ろに隠れる音はありません 私は人間の存在の過程で団結しています。 なぜここにいるのか分かれば、私たちは皆戦うことを恐れている。

BACK INTO ENGLISH

I thought deeply about horrible things, and now there is no sound of hiding behind I am united in the process of human existence. If we know why we are here, we are all afraid to fight.