YOU SAID:
I ponder of something great. My lungs will fill and then deflate. They fill with fire, exhale desire. I know it's dire my time today.
INTO JAPANESE
私は素晴らしいことを熟考します。私の肺は一杯になってから収縮します。彼らは火で満たされ、欲望を吐き出します。今日は私の時間が大変だと思います。
BACK INTO ENGLISH
I will contemplate wonderful things. My lung contracts after it is full. They are filled with fire and spit out desires. I think my time is serious today.
INTO JAPANESE
素晴らしいことを考えます。肺が一杯になると収縮します。彼らは火で満たされ、欲望を吐き出します。今日は私の時間が大変だと思います。
BACK INTO ENGLISH
I think a wonderful thing. When the lung is full, it contracts. They are filled with fire and spit out desires. I think my time is serious today.
INTO JAPANESE
私は素晴らしいことだと思います。肺が一杯になると収縮します。彼らは火で満たされ、欲望を吐き出します。今日は私の時間が大変だと思います。
BACK INTO ENGLISH
I think that it is wonderful. When the lung is full, it contracts. They are filled with fire and spit out desires. I think my time is serious today.
INTO JAPANESE
素晴らしいと思います。肺が一杯になると収縮します。彼らは火で満たされ、欲望を吐き出します。今日は私の時間が大変だと思います。
BACK INTO ENGLISH
I think it's wonderful. When the lung is full, it contracts. They are filled with fire and spit out desires. I think my time is serious today.
INTO JAPANESE
素晴らしいと思います。肺が一杯になると収縮します。彼らは火で満たされ、欲望を吐き出します。今日は私の時間が大変だと思います。
BACK INTO ENGLISH
I think it's wonderful. When the lung is full, it contracts. They are filled with fire and spit out desires. I think my time is serious today.
This is a real translation party!