YOU SAID:

i ponder of something great my lungs will fill and then deflate i fill with fire, exhale desire. i know it's dire my mind today

INTO JAPANESE

私は何か素晴らしい何かを熟考し、私の肺が満たされ、その後膨張します 私は火で満たし、欲望を吐き出します。私はそれが今日の私の心を悲惨だと知っている

BACK INTO ENGLISH

I ponder something wonderful, my lungs are filled and then inflated I fill with fire and spit out desire. I know it's miserable my mind today

INTO JAPANESE

私は何か素晴らしいものを熟考し、私の肺は満たされ、その後膨らむ 私は火で満たし、欲望を吐き出します。私はそれが今日の私の心を惨めに知っている

BACK INTO ENGLISH

I pondered something wonderful, my lungs were filled, and then bulge I fill with fire and spit out desire. I know it makes my heart miserable today

INTO JAPANESE

私は何か素晴らしいものを熟考し、肺が満たされ、そして膨らんだ 私は火で満たし、欲望を吐き出します。私はそれが今日私の心を惨めにする知っている

BACK INTO ENGLISH

I pondered something wonderful, the lungs were filled, and swelled I fill with fire and spit out desire. I know it makes my heart miserable today

INTO JAPANESE

私は何か素晴らしいものを熟考し、肺は満たされ、膨れ上がった 私は火で満たし、欲望を吐き出します。私はそれが今日私の心を惨めにする知っている

BACK INTO ENGLISH

I pondered something wonderful, and the lungs were filled and swelled I fill with fire and spit out desire. I know it makes my heart miserable today

INTO JAPANESE

私は何か素晴らしいものを熟考し、肺は満たされ、膨れ上がった 私は火で満たし、欲望を吐き出します。私はそれが今日私の心を惨めにする知っている

BACK INTO ENGLISH

I pondered something wonderful, and the lungs were filled and swelled I fill with fire and spit out desire. I know it makes my heart miserable today