YOU SAID:

i ponder of something great my lungs will fill and then deflate they fill with fire exhale desire i know its dire my time today. i have these thoughts so often i aught to replace that slot with what i once bought because somebody stole my car radio and now i just sit in silence

INTO JAPANESE

私は私の肺が満たす素晴らしいものを熟考し、それから彼らが火を吐き出し、息を吐き出す欲求で満たされます。私はこれらの考えをとても頻繁に持っています

BACK INTO ENGLISH

I contemplate the wonderful things my lungs fill, and then they are filled with the desire to exhale and exhale. I have these ideas very often

INTO JAPANESE

私は私の肺が満たす素晴らしいものを熟考し、そして彼らは吐き出し、吐き出したいという欲求で満たされます。私はこれらのアイデアを頻繁に持っています

BACK INTO ENGLISH

I ponder the wonderful things my lungs fill, and they exhale and are filled with a desire to exhale. I have these ideas frequently

INTO JAPANESE

私は私の肺が満たす素晴らしいものを熟考し、それらは吐き出し、吐き出したいという欲求で満たされます。私はこれらのアイデアを頻繁に持っています

BACK INTO ENGLISH

I ponder the wonderful things my lungs fill, they exhale and are filled with a desire to exhale. I have these ideas frequently

INTO JAPANESE

私は私の肺が満たす素晴らしいものを熟考し、それらは吐き出し、吐き出したいという欲求で満たされます。私はこれらのアイデアを頻繁に持っています

BACK INTO ENGLISH

I ponder the wonderful things my lungs fill, they exhale and are filled with a desire to exhale. I have these ideas frequently