YOU SAID:

I ponder of something great, my lungs will fill and then deflate, they fill with fire, exhale desire, I know it's dire, my time today. I have these thoughts so often I ought to replace that slot with what I once bought cause somebody stole my car radio and now I just sit in silence.

INTO JAPANESE

私は偉大な何かを熟考し、肺が満たされて収縮し、火で満たされ、欲望が吐き出され、今日は悲しいことが分かります。私はこれらの考えをしばしば持っているので、私はそのスロットを私が一度買ったもので置き換えるべきです。なぜなら、誰かが私の車のラジオを盗んだからです。今はただ静かに座っています。

BACK INTO ENGLISH

I consider something of great filled the lungs constrict, filled with fire, flushed desire, today reveals that sad. Because I often have these thoughts in the slots once I bought something I should be replaced. For someone of my car

INTO JAPANESE

私は、肺が収縮し、火で満たされ、欲望が流され、今日は悲しいことを明らかにした。私は何かを買った後、私はしばしばスロットにこれらの考えを持っているので、私は交換する必要があります。私の車の誰かのために

BACK INTO ENGLISH

I revealed sad things today, the lungs contracted, filled with fire, desire was shed. After buying something, I often have these ideas in the slot, so I need to replace. For someone in my car

INTO JAPANESE

私は今日悲しいことを明らかにし、肺は収縮し、火で満たされ、欲望が払われた。何かを買った後、私はしばしばスロットにこれらのアイデアを持っているので、私は交換する必要があります。私の車の誰かのために

BACK INTO ENGLISH

I revealed sad things today, the lung contracted, filled with fire, desire was paid. After buying something, I often have these ideas in the slot, so I need to replace. For someone in my car

INTO JAPANESE

私は今日悲しいことを明らかにし、肺は収縮し、火で満たされ、欲望が払われた。何かを買った後、私はしばしばスロットにこれらのアイデアを持っているので、私は交換する必要があります。私の車の誰かのために

BACK INTO ENGLISH

I revealed sad things today, the lung contracted, filled with fire, desire was paid. After buying something, I often have these ideas in the slot, so I need to replace. For someone in my car