YOU SAID:

i ponder of something great, my lungs will fill and then deflate

INTO JAPANESE

私は何か素晴らしいことを熟考し、私の肺がいっぱいになり、そして収縮します

BACK INTO ENGLISH

I ponder something wonderful, my lungs fill and contract

INTO JAPANESE

素晴らしいことを考えて、肺がいっぱいになって収縮

BACK INTO ENGLISH

Lung fills and shrinks, thinking of great things

INTO JAPANESE

肺は素晴らしいものを考えて、満ちたり縮んだりします

BACK INTO ENGLISH

Lungs fill and shrink, thinking of great things

INTO JAPANESE

素晴らしいものを考えて、肺がいっぱいになって縮みます

BACK INTO ENGLISH

Lungs fill and shrink, thinking of great things