YOU SAID:
i plugged in my headphone jack into my computer that was next to a mountain
INTO JAPANESE
山の横には私のコンピューターに私のヘッドフォン ジャックに差し込んだ
BACK INTO ENGLISH
Beside the mountain on my computer plugged into the headphone jack of my
INTO JAPANESE
私のコンピューターのヘッドフォン ジャックに差し込まれている山の横にある私
BACK INTO ENGLISH
My side of the mountain are plugged into the headphone jack on my computer
INTO JAPANESE
山の私の側は、私のコンピューターのヘッドフォン ジャックに接続されています。
BACK INTO ENGLISH
My side of the mountain is connected to the headphone jack on my computer.
INTO JAPANESE
山の私の側は、私のコンピューターのヘッドフォン ジャックに接続されます。
BACK INTO ENGLISH
My side of the mountain is connected to the headphone jack on my computer.
Yes! You've got it man! You've got it
