YOU SAID:

I pledge alligience to the flag of the United States of America

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国の旗に alligience を誓う

BACK INTO ENGLISH

Pledge alligience to the flag of the United States of America

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国の旗に誓約書 alligience

BACK INTO ENGLISH

The flag of the United States of America to the pledge alligience

INTO JAPANESE

誓約 alligience にアメリカ合衆国の国旗

BACK INTO ENGLISH

The pledge alligience flag of the United States of America

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国の誓約 alligience 旗

BACK INTO ENGLISH

Pledge alligience flag of the United States of America

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国の誓約 alligience 旗

BACK INTO ENGLISH

Pledge alligience flag of the United States of America