YOU SAID:
i pleasure myself every night at a pacific time every day normally 12
INTO JAPANESE
私は太平洋の時間に毎晩自分自身を喜び、毎日毎日通常12
BACK INTO ENGLISH
I rejoice in myself every night in Pacific hours, usually 12 every day
INTO JAPANESE
私は太平洋の時間帯に毎晩、通常は毎日12時間、自分自身を喜ぶ
BACK INTO ENGLISH
I rejoice myself every night during the Pacific time zone, usually 12 hours a day
INTO JAPANESE
太平洋のタイムゾーンでは毎晩、通常は1日12時間、喜んでいます。
BACK INTO ENGLISH
In the Pacific time zone we are delighted every night, usually 12 hours a day.
INTO JAPANESE
太平洋のタイムゾーンでは、毎晩、通常は1日12時間喜んでいます。
BACK INTO ENGLISH
In the Pacific time zone, we are willing every night, usually 12 hours a day.
INTO JAPANESE
太平洋のタイムゾーンでは、私たちは毎晩、通常は1日12時間喜んでいます。
BACK INTO ENGLISH
In the Pacific time zone, we are delighted every night, usually 12 hours a day.
INTO JAPANESE
太平洋のタイムゾーンでは、毎晩、通常は1日12時間喜んでいます。
BACK INTO ENGLISH
In the Pacific time zone, we are willing every night, usually 12 hours a day.
INTO JAPANESE
太平洋のタイムゾーンでは、私たちは毎晩、通常は1日12時間喜んでいます。
BACK INTO ENGLISH
In the Pacific time zone, we are delighted every night, usually 12 hours a day.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium