YOU SAID:

i plead the fifth, all fifths, every single fifths, i plead it

INTO JAPANESE

五分の一、五分の一、五分の一、私はそれを懇願する

BACK INTO ENGLISH

One-fifth, one-fifth, one-fifth, I beg it

INTO JAPANESE

五分の一、五分の一、五分の一、お願い

BACK INTO ENGLISH

One-fifth, one-fifth, one-fifth, please

INTO JAPANESE

5分の1、5分の1、5分の1

BACK INTO ENGLISH

1/5, 1/5, 1/5

INTO JAPANESE

1 / 5、1 / 5、1 / 5

BACK INTO ENGLISH

1/5, 1/5, 1/5