YOU SAID:

I played in my yard with animals because I wasn't allowed to play with the children nearby. I made up complex games with the animals with point systems and rules. The animals rarely followed those rules and were unaware of the game we were playing, clearly. It was still fun.

INTO JAPANESE

私近くの子供たちと遊ぶことが許されなかったので、動物と私の庭で遊びました。ポイント システムやルールと動物と複雑なゲームをしました。動物はほとんどこれらの規則の後、明らかに我々 が遊んでいたゲームの気づいていなかった。それでも楽しかった。

BACK INTO ENGLISH

Played in the yard of the animals and I wasn't allowed to play with the kids near me, so. Point system and have complex rules and animals and games. Most animals are unaware of these rules then obviously we were playing games. It was still fun

INTO JAPANESE

動物のヤードで演奏と私、私の近くの子供と遊ぶことが許されなかったので。ポイント システム、複雑なルールや動物、ゲーム。ほとんどの動物はこれらの規則を知っているし、明らかに我々 はゲームを遊んでいた。それでも楽しかった

BACK INTO ENGLISH

So close to playing with me, my children and play in the yard of the animals was allowed. Point system, complex rules and animals, game. Obviously we were playing games, and most animals know these rules. It was still fun

INTO JAPANESE

私は、私の子供たちと遊ぶに近いので、動物の庭で遊びが許されました。ポイント システム、複雑なルールや動物、ゲーム。明らかに、我々 は、ゲームを遊んでいたし、ほとんどの動物はこれらのルールを知っています。それでも楽しかった

BACK INTO ENGLISH

Play was allowed in the garden of the animal so close to me, play with my kids. Point system, complex rules and animals, game. Obviously, we played games and most animals know those rules. It was still fun

INTO JAPANESE

私に近いので動物の庭に許された遊び、私の子供たちと遊ぶ。ポイント システム、複雑なルールや動物、ゲーム。明らかに、我々 はゲーム、ほとんどの動物はこれらのルールを知っています。それでも楽しかった

BACK INTO ENGLISH

So close to me was allowed into the garden of the animals play, play with my kids. Point system, complex rules and animals, game. Apparently, and we are a game, most animals know those rules. It was still fun

INTO JAPANESE

私の近くに動物の遊びの庭に許された、ように私の子供たちと遊ぶ。ポイント システム、複雑なルールや動物、ゲーム。どうやらと私たちのゲームは、ほとんどの動物はこれらのルールを知っています。それでも楽しかった

BACK INTO ENGLISH

Near me, was allowed to play animals garden to play with my kids. Point system, complex rules and animals, game. Apparently with our game, most animals know these rules. It was still fun

INTO JAPANESE

動物を遊ぶことを許された、私の近くに私の子供たちと遊ぶ庭。ポイント システム、複雑なルールや動物、ゲーム。どうやら私達のゲームのほとんどの動物はこれらのルールを知っています。それでも楽しかった

BACK INTO ENGLISH

Playing with my children I allowed the animals to play near the garden. Point system, complex rules and animals, game. Apparently most of our game animals know those rules. It was still fun

INTO JAPANESE

園の近くを再生する動物を許可子供と遊ぶこと。ポイント システム、複雑なルールや動物、ゲーム。どうやらゲーム動物たちのほとんどは、これらのルールを知っています。それでも楽しかった

BACK INTO ENGLISH

That play allowed children and animals to play near the garden. Point system, complex rules and animals, game. Apparently most of the game animals that know these rules. It was still fun

INTO JAPANESE

そのプレーは、子供や動物を再生する、ガーデンに近い許可。ポイント システム、複雑なルールや動物、ゲーム。どうやらこれらのルールを知っているゲームの動物のほとんど。それでも楽しかった

BACK INTO ENGLISH

The play is the children or animals play near the garden allowed. Point system, complex rules and animals, game. Most of the animals apparently knows the rules of these games. It was still fun

INTO JAPANESE

演劇は子供または動物の再生許可ガーデンの近く。ポイント システム、複雑なルールや動物、ゲーム。動物のほとんどは、どうやらこれらのゲームのルールを知っています。それでも楽しかった

BACK INTO ENGLISH

Near children or animals play allowed Garden Theatre. Point system, complex rules and animals, game. Most of the animals are apparently aware of these game rules. It was still fun

INTO JAPANESE

子供や動物に近いプレイ許可庭園劇場です。ポイント システム、複雑なルールや動物、ゲーム。動物のほとんどは、これらのゲームのルールに気づいています。それでも楽しかった

BACK INTO ENGLISH

It is near children or animals play allowed Garden Theatre. Point system, complex rules and animals, game. Most of the animals are aware of these game rules. It was still fun

INTO JAPANESE

庭園劇場を許可される子供や動物の遊びに近いです。ポイント システム、複雑なルールや動物、ゲーム。動物のほとんどは、これらのゲームのルールの認識しています。それでも楽しかった

BACK INTO ENGLISH

Close to the Gardens Theatre allowed children and animals play. Point system, complex rules and animals, game. Most of the animals are aware of these rules of the game. It was still fun

INTO JAPANESE

子供や動物を許可庭園劇場にも近く遊ぶ。ポイント システム、複雑なルールや動物、ゲーム。動物のほとんどは、ゲームのこれらの規則を知っています。それでも楽しかった

BACK INTO ENGLISH

Children and animals close to allow Garden Theatre play. Point system, complex rules and animals, game. Most of the animals that know the rules of the game. It was still fun

INTO JAPANESE

子供や動物に近い庭の劇場の再生を許可します。ポイント システム、複雑なルールや動物、ゲーム。ゲームのルールを知っている動物のほとんどは。それでも楽しかった

BACK INTO ENGLISH

Allow the children and animals near Garden Theatre play. Point system, complex rules and animals, game. Most of the animals that know the rules of the game are. It was still fun

INTO JAPANESE

庭園劇場遊びに近い動物の子供を許可します。ポイント システム、複雑なルールや動物、ゲーム。ゲームのルールを知っている動物のほとんどです。それでも楽しかった

BACK INTO ENGLISH

Allow children near the Garden Theatre play animals. Point system, complex rules and animals, game. Most of the animals that know the rules of the game are. It was still fun

INTO JAPANESE

庭園劇場近くで子供が動物をプレイできるように。ポイント システム、複雑なルールや動物、ゲーム。ゲームのルールを知っている動物のほとんどです。それでも楽しかった

BACK INTO ENGLISH

So children can play animals in the nearby Garden Theatre. Point system, complex rules and animals, game. Most of the animals that know the rules of the game are. It was still fun

INTO JAPANESE

だから子供たちは、近くの庭園劇場で動物を再生できます。ポイント システム、複雑なルールや動物、ゲーム。ゲームのルールを知っている動物のほとんどです。それでも楽しかった

BACK INTO ENGLISH

So kids can play the animal in a nearby garden theater. Point system, complex rules and animals, game. Most of the animals that know the rules of the game are. It was still fun

INTO JAPANESE

だから子供たちは、近くの庭の劇場の動物を再生できます。ポイント システム、複雑なルールや動物、ゲーム。ゲームのルールを知っている動物のほとんどです。それでも楽しかった

BACK INTO ENGLISH

So kids can play animals garden near the theatre. Point system, complex rules and animals, game. Most of the animals that know the rules of the game are. It was still fun

INTO JAPANESE

子供たちは、動物を再生できるように劇場の近く庭。ポイント システム、複雑なルールや動物、ゲーム。ゲームのルールを知っている動物のほとんどです。それでも楽しかった

BACK INTO ENGLISH

Children and animals play near the theater garden. Point system, complex rules and animals, game. Most of the animals that know the rules of the game are. It was still fun

INTO JAPANESE

子供や動物は、シアター ガーデン近くプレイします。ポイント システム、複雑なルールや動物、ゲーム。ゲームのルールを知っている動物のほとんどです。それでも楽しかった

BACK INTO ENGLISH

Children or animals play near the theater garden. Point system, complex rules and animals, game. Most of the animals that know the rules of the game are. It was still fun

INTO JAPANESE

子供や動物は、シアター ガーデン近くプレイします。ポイント システム、複雑なルールや動物、ゲーム。ゲームのルールを知っている動物のほとんどです。それでも楽しかった