YOU SAID:
I played capture the flag and spent at least one round lying on the ground.
INTO JAPANESE
私は旗を捕らえて、少なくとも1ラウンドを地面に横たわって過ごしました。
BACK INTO ENGLISH
Captured the flag I spent, lying on the ground at least 1 round.
INTO JAPANESE
私が過ごした旗を、少なくとも1ラウンドで地面に横たわって捕らえた。
BACK INTO ENGLISH
I caught the flag I spent on the ground in at least one round.
INTO JAPANESE
私は、少なくとも1ラウンドで地上で過ごした旗をつかまえました。
BACK INTO ENGLISH
I caught a flag that I spent on the earth in at least one round.
INTO JAPANESE
私は、少なくとも 1 つのラウンドで地球上を過ごしたフラグを引いた
BACK INTO ENGLISH
At least %1
INTO JAPANESE
少なくとも %1
BACK INTO ENGLISH
At least %1
You've done this before, haven't you.