YOU SAID:

i play this game because i have nothing else to do but i want to be the best at it

INTO JAPANESE

私には何がそれをベストをするので、私はこのゲームをプレイします。

BACK INTO ENGLISH

I will play this game because what makes it the best for me.

INTO JAPANESE

私にとって最高って私と、このゲームをので再生されます。

BACK INTO ENGLISH

Is best for me this game with me because it will be played.

INTO JAPANESE

それが再生されますので、私とこのゲームは私にとって最高です。

BACK INTO ENGLISH

It will be played, so this game with me is the best for me.

INTO JAPANESE

それはプレイされるので、私とこのゲームは私にとって最高です。

BACK INTO ENGLISH

As it is played, this game with me is the best for me.

INTO JAPANESE

それがプレイされるとき、私と一緒にこのゲームは私にとって最高です。

BACK INTO ENGLISH

This game is great for me when it is played with me.

INTO JAPANESE

このゲームは私と一緒に遊ぶときに私にとって素晴らしいゲームです。

BACK INTO ENGLISH

This game is a wonderful game for me when I play with me.

INTO JAPANESE

このゲームは、私が私と遊ぶときに私にとって素晴らしいゲームです。

BACK INTO ENGLISH

When this game I play and I is a great game for me.

INTO JAPANESE

私はこのゲームをプレイすると、私は私にとって素晴らしいゲームです。

BACK INTO ENGLISH

And I play this game is a great game for me I.

INTO JAPANESE

これを再生、ゲームは私にとって偉大なゲーム私。

BACK INTO ENGLISH

This play is for me a great game I.

INTO JAPANESE

この劇は私にとって偉大なゲーム私。

BACK INTO ENGLISH

This play is for me a great game I.