YOU SAID:

I play pokemon go every day , when i wake up , im grabing my phone,i wanna catch 'em all, i play pokemon no

INTO JAPANESE

いいえ、私が目を覚ますとき、私は私がキャッチしたい、イムは、私の携帯電話をgrabing、ポケモンは毎日行く遊ぶ奴らすべて、私はポケモンをプレイ

BACK INTO ENGLISH

No, when I wake up, I want to catch me, Im, grabing my cell phone, Pokemon go every day play 'em all, I play the Pokemon

INTO JAPANESE

いいえ、私は目を覚ますとき、私は私の携帯電話をgrabing、イム私をキャッチしたい、ポケモンは毎日遊びに行く奴らすべて、私はポケモンをプレイ

BACK INTO ENGLISH

No, when I wake up, I grabing my cell phone, im want to catch me, Pokemon is going to play every day 'em all, I play the Pokemon

INTO JAPANESE

いいえ、私は目を覚ますとき、私は私の携帯電話をgrabing、イムは私をキャッチしたい、ポケモンは毎日 '日、すべてが、私はポケモンをプレイを再生しようとしています

BACK INTO ENGLISH

No, when I wake up, I grabing my cell phone, Im want to catch me, Pokemon is every day 'em, all, I am trying to play the play the Pokemon

INTO JAPANESE

いいえ、私は目を覚ますとき、私は私の携帯電話をgrabing、Imは私をキャッチしたい、ポケモンは毎日 '日は、すべてのは、私がプレイポケモンをプレイしようとしていますです

BACK INTO ENGLISH

No, when I wake up, I want to catch grabing my cell phone, Im is me, Pokemon is every day 'em, all, what I am trying to play a play Pokemon

INTO JAPANESE

いいえ、私は目を覚ますとき、私は私の携帯電話をgrabingキャッチしたい、Imは私です、ポケモンは「毎日であるEM、すべて、私がプレイポケモンをプレイしようとしているもの

BACK INTO ENGLISH

No, when I wake up, I want to grabing catch my cell phone, Im is me, Pokemon is "every day EM, all, what I'm trying to play a play Pokemon

INTO JAPANESE

いいえ、私は目を覚ますとき、私は私の携帯電話をキャッチgrabingしたい、Imは私です、ポケモンは「毎日であるEM、すべて、私がプレイポケモンをプレイしようとしているもの

BACK INTO ENGLISH

No, when I wake up, I want to catch grabing my cell phone, Im is me, Pokemon is "every day EM, all, what I'm trying to play a play Pokemon

INTO JAPANESE

いいえ、私は目を覚ますとき、私は私の携帯電話をgrabingキャッチしたい、Imは私です、ポケモンは、私がプレイポケモンをプレイしようとしているものを、すべて、「毎日のEMであります

BACK INTO ENGLISH

No, when I wake up, I want to grabing catch my cell phone, Im is me, Pokemon, what I'm trying to play a play Pokemon, all, it will be a "day of EM

INTO JAPANESE

いいえ、私は目を覚ますとき、私は私の携帯電話をキャッチgrabingしたい、Imは私です、私は遊びポケモンをプレイしようとしているどのようなポケモンは、すべて、それはEMの「一日になります

BACK INTO ENGLISH

No, when I wake up, I want to catch grabing my cell phone, Im is me, I am What kind of Pokemon that you are trying to play the play Pokemon, all, it will be "a day of EM you

INTO JAPANESE

いいえ、私は目を覚ますとき、私は私の携帯電話をgrabingキャッチしたい、イムは私です、私はあなたがすべて、遊びポケモンを再生しようとしていること、それは「EMあなたの一日になりますポケモンのどのような種類です

BACK INTO ENGLISH

No, when I wake up, I want to grabing catch my cell phone, Im is I, I am that you all, you are trying to play the play Pokemon, it will be "EM your day is what kind of Pokemon

INTO JAPANESE

いいえ、私は目を覚ますとき、私は私の携帯電話をキャッチgrabingしたい、イムは私ですが、私はあなたのすべては、あなたがプレイポケモンを再生しようとしていることです、それはEMあなたの一日は、ポケモンの種類である "となります

BACK INTO ENGLISH

No, when I wake up, I want to catch grabing my cell phone, but Im is my, I all of you, is that you are trying to play a play Pokemon, it is EM of you one day, it will be a is "kind of Pokemon

INTO JAPANESE

いいえ、私は目を覚ますとき、私は私の携帯電話をgrabingキャッチしたいが、Imは私のですが、私あなたのすべては、あなたがプレイポケモンを再生しようとしているということです、それはあなたのEM 1日で、それがあるだろうポケモンの「種類

BACK INTO ENGLISH

No, when I wake up, but I want to grabing catch my cell phone, but Im is mine, I all of you, is that you are trying to play a play Pokemon, it's you in EM 1 day, "the kind of Pokemon there will be it

INTO JAPANESE

いいえ、私は目を覚ますが、私は私の携帯電話をキャッチgrabingにしたいときに、しかし、あなたのイムは私です、私はすべて、あなたがプレイポケモンを再生しようとしているということです、それは "、EM 1日にポケモンの種類あなたですそれがあるだろう

BACK INTO ENGLISH

No, I wake up, but when I want to catch grabing my cell phone, however, you Im is me, all I, is that you are trying to play a play Pokemon, it is ", the type of Pokemon in 1 day EM is you would have it

INTO JAPANESE

いいえ、私は目を覚ますが、私は私の携帯電話をgrabingキャッチしたいとき、ただし、Imは私です、私は、あなたがプレイポケモンを再生しようとしているということですすべては、それが「ある、1日にポケモンのタイプのEMであるあなたはそれを持っているでしょう

BACK INTO ENGLISH

No, I wake up, but when I want to grabing catch my cell phone, however, Im is I, I, all is that you are trying to play a play Pokemon, there it is " , a Pokemon types of EM in one day you have it

INTO JAPANESE

一日でEMのポケモンの種類、いいえ、私は目を覚ますが、私は私の携帯電話をキャッチgrabingにしたいときは、しかし、Imは私ですが、私、すべてはあなたがプレイポケモンを再生しようとしているということですが、そこは "あなたはそれを持っています

BACK INTO ENGLISH

EM types of Pokemon in a day, No, I wake up, but I will if you want to catch grabing my cell phone, but, but Im is I, I, all the play you play Pokemon It is that you are trying to, but there is "you have it

INTO JAPANESE

日中のポケモンのEMタイプは、いいえ、私は目を覚ますが、私はあなたが私の携帯電話をgrabingキャッチしたいと思うでしょう場合は、しかし、しかしImは私、私は、あなたがそれはあなたがしようとしていることであるポケモンをプレイするすべての遊び、しかし、あなたはそれを持っている」があります

BACK INTO ENGLISH

EM type of Pokemon during the day, No, I wake up, but if I you will want to grabing catch my cell phone, but, but Im is I, I, you have it all of play to play the Pokemon is that you're trying to, deer

INTO JAPANESE

日中のポケモンのEMタイプは、いいえ、私は目を覚ますが、私はあなたが私の携帯電話をキャッチgrabingになるでしょう、しかし、しかしImは私であれば、私は、あなたはそれを遊びのすべてのポケモンをプレイしていることあなた」であります鹿にしようとして再

BACK INTO ENGLISH

EM type of Pokemon during the day, No, I wake up, but I you will want to catch grabing my cell phone, but, but Im is if I, I, you are it that you have to play all of the Pokemon of the play trying to deer you are you. "

INTO JAPANESE

日中のポケモンのEMタイプ、いいえ、私は目を覚ますが、私はあなたが私の携帯電話をgrabingキャッチしたいと思うでしょうが、しかし、イムは、私は、私は、あなたがのポケモンのすべてをプレイしていることがそれをしている場合であります鹿しようとして遊ぶ、あなたがしています。 「

BACK INTO ENGLISH

Pokemon of EM type of during the day, No, I wake up, but I but you'll want to grabing catch my cell phone, but, Im, I, I, of you Pokemon is that you have to play all in an attempt to deer will be the case that it

INTO JAPANESE

日中のEMタイプのポケモンは、いいえ、私は目を覚ますが、私が、あなたは私の携帯電話をキャッチ、しかし、イムgrabingにしたいでしょう、私、私は、あなたのポケモンは、あなたが試みですべてをプレイしているということです鹿にケースになります

BACK INTO ENGLISH

EM type of Pokemon during the day, No, I wake up, but I, you catch my cell phone, however, you'll want to im grabing, I, I, your Pokemon, you will be the case in but deer is that you play all in an attempt

INTO JAPANESE

日中のポケモンのEMタイプ、いいえ、私は目を覚ますが、私は、あなたが私の携帯電話をキャッチ、しかし、私は、私は、あなたのポケモンは、あなたがケースになり、grabingイムしたいと思うが、鹿がいることですあなたが試みですべてを再生します

BACK INTO ENGLISH

Pokemon of EM type of during the day, No, I wake up, but I, you catch my cell phone, but, I, I, your Pokemon, you is on the case, grabing im I want and I think you, is that there are deer you will play all in an attempt

INTO JAPANESE

日中のEMタイプのポケモンは、いいえ、私は目を覚ますが、私は、あなたが私の携帯電話をキャッチ、しかし、私、私、あなたのポケモンは、あなたは私が欲しいと私はあなたを思うイムをgrabing、ケース上にある、ということです鹿は、あなたが試みですべてを再生されますがあります