YOU SAID:

I play pokemon go every day! I ply pokemon go,.... when I wake up, im grabbing my phone,,, I wanna catch em all!

INTO JAPANESE

私はポケモンを毎日遊んでいます！私はポケモン行くプライ... ....私が目を覚ますとき、私の電話をつかむim 、、、私はそれらすべてを捕まえたい！

BACK INTO ENGLISH

I play pokemon everyday! Pray I go Pokemon ... .... When I wake up, grab my phone, im, I want to catch them all!

INTO JAPANESE

私は毎日ポケモンをします！私がポケモンに行くのを祈って……。。。私が目を覚ますとき、私の電話をつかみなさい、私は、私は彼ら全員を捕まえたいです！

BACK INTO ENGLISH

I do Pokemon everyday! I pray for going to Pokemon ..... . . When I wake up, grab my phone, I want to catch them all!

INTO JAPANESE

私は毎日ポケモンをします！ポケモンに行くことを祈ります……。 。私が目を覚ますとき、私の電話をつかみ、私はそれらすべてを捕まえたいです！

BACK INTO ENGLISH

I do Pokemon everyday! I pray to go to Pokemon .... . When I wake up, grab my phone and I want to catch them all!

INTO JAPANESE

私は毎日ポケモンをします！私はポケモンに行くように祈ります…。私が目を覚ますとき、私の電話をつかみなさいそして私は彼ら全員を捕まえたいです！

BACK INTO ENGLISH

I do Pokemon everyday! I pray to go to Pokemon .... When I wake up, grab my phone and I want to catch them all!

INTO JAPANESE

私は毎日ポケモンをします！私はポケモンに行くことを祈ります。

BACK INTO ENGLISH

I do Pokemon everyday! I pray to go to Pokemon.

INTO JAPANESE

私は毎日ポケモンをします！私はポケモンに行くように祈ります。

BACK INTO ENGLISH

I do Pokemon everyday! I pray to go to Pokemon.