YOU SAID:

I play pokemon go every day, I play pokemon go, when I wake up I get out my phone I am going to catch them all. I play pokemon go every day I play pokemon go.

INTO JAPANESE

私はポケモンをプレイ毎日行く、ポケモンを弾くつもり私の電話出て行く、私が目を覚ますときそれらをすべてキャッチします。私はポケモンをプレイ行くポケモンを弾く毎日。

BACK INTO ENGLISH

Play Pokemon I going to go out on my phone, I will wake up when playing the Pokemon goes every day, catch all of them. I'm playing Pokemon Pokemon play goes everyday.

INTO JAPANESE

ポケモンをプレイ私は私の電話に出て行くつもり、私は毎日ポケモンを遊んで行くとき目を覚ますが、それらのすべてをキャッチします。ポケモン ポケモンを遊んでいるプレイ行く毎日。

BACK INTO ENGLISH

Wake up going, I go every day playing Pokémon When Pokémon play I go out on my phone, but caught all of them. Go play Pokemon playing every day.

INTO JAPANESE

行く、ポケモンとポケモン プレイ私は私の電話に出て行くが、それらのすべてをキャッチを再生毎日通って目を覚ます。毎日遊んでポケモンを遊びに行きます。

BACK INTO ENGLISH

Go Pokemon and Pokemon play I go out to my phone, but all of them play catch every day, you wake up. Playing every day and go play Pokemon.

INTO JAPANESE

ポケモン、ポケモンをプレイ私は自分の携帯電話に行くが、それらのすべてはキャッチ ボールに目を覚ます毎日。毎日遊んで、ポケモンを遊びに行きます。

BACK INTO ENGLISH

Go to my phone I play Pokemon, Pokemon, but all of them kyatchi_booru to wake up every day. Playing every day and go play Pokemon.

INTO JAPANESE

私は自分の携帯電話に行く毎日目を覚ますに kyatchi_booru ポケモン、ポケモン、しかし、それらのすべてを再生します。毎日遊んで、ポケモンを遊びに行きます。

BACK INTO ENGLISH

I go to my phone every day to wake up atchi_booru pokedex, Pokemon, but all of them play. Playing every day and go play Pokemon.

INTO JAPANESE

私は毎日、atchi_booru ポケモン、ポケモンをウェイク アップする自分の携帯電話に行くが、それらのすべてをプレイします。毎日遊んで、ポケモンを遊びに行きます。

BACK INTO ENGLISH

I go every day to wake up atchi_booru Pokemon, Pokemon my phone, all of them to play. Playing every day and go play Pokemon.

INTO JAPANESE

Atchi_booru ポケモン、ポケモン私の携帯電話は、それらを再生するすべての目を覚ますに毎日行きます。毎日遊んで、ポケモンを遊びに行きます。

BACK INTO ENGLISH

Pokemon Atchi_booru, Pokemon is my cell phone to play them all to wake up every day! Playing every day and go play Pokemon.

INTO JAPANESE

ポケモン Atchi_booru ポケモンは毎日目を覚ますにそれらすべてを再生する私の携帯電話です!毎日遊んで、ポケモンを遊びに行きます。

BACK INTO ENGLISH

Pokemon Atchi_booru wake up every day to play them all to my cell phone! go play Pokemon and playing every day.

INTO JAPANESE

ポケモン Atchi_booru 目を覚ます毎日それらを再生する私の携帯電話にすべて!ポケモンと毎日遊んで遊びに行きます。

BACK INTO ENGLISH

My Pokemon Atchi_booru to wake up every day to play them on any cell phone! go play Pokemon and playing every day.

INTO JAPANESE

任意の携帯電話でそれらを再生する毎日をウェイク アップする私のポケモンの Atchi_booru!ポケモンと毎日遊んで遊びに行きます。

BACK INTO ENGLISH

I wake up every day to play them on any mobile phone Pokemon Atchi_booru! go play Pokemon and playing every day.

INTO JAPANESE

ポケモン Atchi_booru 任意の携帯電話でそれらを再生する毎日を覚ます!ポケモンと毎日遊んで遊びに行きます。

BACK INTO ENGLISH

Wake up every day to play them on any mobile phone Pokemon Atchi_booru! go play Pokemon and playing every day.

INTO JAPANESE

ポケモン Atchi_booru 任意の携帯電話でそれらを再生する毎日目を覚ます!ポケモンと毎日遊んで遊びに行きます。

BACK INTO ENGLISH

To play them on any mobile phone Pokemon Atchi_booru day wake up! go play Pokemon and playing every day.

INTO JAPANESE

それらを一日目を覚ますポケモン Atchi_booru 任意の携帯電話で再生!ポケモンと毎日遊んで遊びに行きます。

BACK INTO ENGLISH

Play Pokemon Atchi_booru day wake them up on any cell phone! go play Pokemon and playing every day.

INTO JAPANESE

ポケモン Atchi_booru の演劇日は、任意の携帯電話でそれらをウェイク アップ!ポケモンと毎日遊んで遊びに行きます。

BACK INTO ENGLISH

Pokemon Atchi_booru play day, on any mobile phone to wake them up! go play Pokemon and playing every day.

INTO JAPANESE

ポケモン Atchi_booru は、それらをウェイク アップする任意の携帯電話の日を再生します。ポケモンと毎日遊んで遊びに行きます。

BACK INTO ENGLISH

Pokemon Atchi_booru plays on any cell phone to wake them up. Pokemon and playing every day and go play.

INTO JAPANESE

ポケモンの Atchi_booru はそれらをウェイク アップする任意の携帯電話で再生されます。ポケモンと毎日と行くプレイを再生します。

BACK INTO ENGLISH

Pokemon Atchi_booru will play on any mobile phone to wake them up. Pokemon and play every day and go play.

INTO JAPANESE

ポケモンの Atchi_booru は、それらをウェイク アップする任意の携帯電話で再生されます。ポケモン毎日と行く遊びと。

BACK INTO ENGLISH

Pokemon Atchi_booru plays with any phone to wake them up. Pokemon every day and go play.

INTO JAPANESE

ポケモン Atchi_booru をそれらをウェイク アップする任意の電話で再生します。ポケモン毎日、遊びに行く。

BACK INTO ENGLISH

Play on any phone to wake them up Pokemon Atchi_booru. Go play Pokemon every day.

INTO JAPANESE

ポケモン Atchi_booru をそれらをウェイク アップする任意の電話で再生します。行くプレイ ポケモン毎日。

BACK INTO ENGLISH

Play on any phone to wake them up Pokemon Atchi_booru. Play Pokemon to go every day.

INTO JAPANESE

ポケモン Atchi_booru をそれらをウェイク アップする任意の電話で再生します。毎日行くようにポケモンをプレイします。