YOU SAID:

I play Pokémon Go everyday! I play Pokémon Go...

INTO JAPANESE

私はポケモン行く毎日を再生!ポケモン ・囲碁.

BACK INTO ENGLISH

I play daily Pokemon go! Pokemon and go.

INTO JAPANESE

私は毎日ポケモンをプレイに行く!ポケモンし移動します。

BACK INTO ENGLISH

I go every day to play Pokemon! moves, and pokemon.

INTO JAPANESE

ポケモンをプレイする毎日を行く!移動し、ポケモン。

BACK INTO ENGLISH

Go daily to play Pokemon!, and then move the Pokemon.

INTO JAPANESE

ポケモンをプレイするために毎日行く!、ポケモンを移動します。

BACK INTO ENGLISH

Every day go to play Pokemon!, Pokémon moves.

INTO JAPANESE

毎日ポケモンを遊びに行く!、ポケモンに移動します。

BACK INTO ENGLISH

Go to daily play Pokemon!, Pokémon moves.

INTO JAPANESE

毎日ポケモンを遊びに行く!、ポケモンに移動します。

BACK INTO ENGLISH

Go to daily play Pokemon!, Pokémon moves.