YOU SAID:

I play on the Yankees, a professional baseball team

INTO JAPANESE

私はプロ野球チームのヤンキースでプレーしています

BACK INTO ENGLISH

I have playing at the Yankees baseball team

INTO JAPANESE

私はヤンキースの野球チームでプレーがあります。

BACK INTO ENGLISH

I have played with the New York Yankees baseball team.

INTO JAPANESE

私は、ニューヨークのヤンキー野球チームを果たしています。

BACK INTO ENGLISH

My plays a New York Yankees baseball team.

INTO JAPANESE

私ニューヨークのヤンキー野球チームを果たしています。

BACK INTO ENGLISH

I have played the New York Yankees baseball team.

INTO JAPANESE

私はニューヨークのヤンキー野球チームを果たしています。

BACK INTO ENGLISH

My plays a New York Yankees baseball team.

INTO JAPANESE

私ニューヨークのヤンキー野球チームを果たしています。

BACK INTO ENGLISH

I have played the New York Yankees baseball team.

INTO JAPANESE

私はニューヨークのヤンキー野球チームを果たしています。