YOU SAID:

I play on my PlayStation as much times as you text on your phone

INTO JAPANESE

私はあなたがあなたの電話でテキストとして多くと私のプレイ ステーションで再生します。

BACK INTO ENGLISH

I you on PlayStation a lot and I played it as a text on your phone.

INTO JAPANESE

私はプレイ ステーションの多くにあなたと私は、電話でテキストとしてそれを再生します。

BACK INTO ENGLISH

My PlayStation more you and I are on the phone as text it plays.

INTO JAPANESE

私のプレイ ステーションより多くあなたと私は、電話でそれを果たしているテキストとしては。

BACK INTO ENGLISH

My PlayStation more you and me on the phone as text and play it.

INTO JAPANESE

私のプレイ ステーションよりあなたとテキストとして電話で私はそれを再生し、。

BACK INTO ENGLISH

My PlayStation more text as you, and play it I on the phone.

INTO JAPANESE

私のプレイ ステーションとしてより多くのテキスト、それを再生私に電話。

BACK INTO ENGLISH

As my PlayStation more text, call it a play.

INTO JAPANESE

私のプレイ ステーションとしてより多くのテキストを遊ぶ。

BACK INTO ENGLISH

As my PlayStation play more text.

INTO JAPANESE

私のプレイ ステーションとしてより多くのテキストを再生します。

BACK INTO ENGLISH

As my PlayStation play more text.