YOU SAID:

i play my ukulele every night, however, it gives me quite of a headache. How about you?

INTO JAPANESE

私は毎晩ウクレレを演奏しますが、それは私にかなりの頭痛の種を与えます。あなたはどう？

BACK INTO ENGLISH

I play the ukulele every night, which gives me a lot of headaches. how about you?

INTO JAPANESE

私は毎晩ウクレレを演奏しているので、頭痛がします。あなたはどう？

BACK INTO ENGLISH

I play the ukulele every night, so I have a headache. how about you?

INTO JAPANESE

私は毎晩ウクレレを演奏しているので、頭痛がします。あなたはどう？

BACK INTO ENGLISH

I play the ukulele every night, so I have a headache. how about you?