YOU SAID:

I play first person shooters on a daily basis

INTO JAPANESE

日常的に一人称シューティング ゲームをプレイします。

BACK INTO ENGLISH

Play first person shooter games on a daily basis.

INTO JAPANESE

日常的に一人称シューティング ゲーム ゲームをプレイします。

BACK INTO ENGLISH

On a daily basis we will play the first person shooter game game.

INTO JAPANESE

毎日1人称シューティングゲームゲームをプレイします。

BACK INTO ENGLISH

Everyday 1st person shooter game is played.

INTO JAPANESE

毎日一人称シューティングゲームが行われます。

BACK INTO ENGLISH

Everyday first person shooter games will be played.

INTO JAPANESE

毎日一人称シューティングゲームが行われます。

BACK INTO ENGLISH

Everyday first person shooter games will be played.