YOU SAID:
I play basketball if he plays basketball.
INTO JAPANESE
彼はバスケット ボールを再生する場合、私はバスケットをボールします。
BACK INTO ENGLISH
When he plays basketball, basket with the ball I.
INTO JAPANESE
とき彼はバスケット ボールとバスケット ボールを果たしている私。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium