YOU SAID:

I place my mouse in your perfectly formed hands to caress gently until the music becomes to loud to bare clothes.

INTO JAPANESE

マウスポインタを列の分割線に重ね、ポインタがセパレータアイコンに変化したら、分割線を移動します。

BACK INTO ENGLISH

Rest the mouse pointer over the column dividing line until the pointer becomes a separator icon, and then drag the line to a new location.

INTO JAPANESE

マウスポインタを列の分割線に重ね、ポインタがセパレータアイコンに変化したら、分割線を移動します。

BACK INTO ENGLISH

Rest the mouse pointer over the column dividing line until the pointer becomes a separator icon, and then drag the line to a new location.