YOU SAID:

I pity the poor fool that can't go to school!

INTO JAPANESE

私は学校に行くことができない貧しい愚か者に同情します！

BACK INTO ENGLISH

I pity the poor fool who can't go to school!

INTO JAPANESE

私は、学校に行けない貧しい愚か者を残念!

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry you poor fools who can't go to school!

INTO JAPANESE

私は申し訳ありませんが、貧しい愚か者学校に行くことができない!

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry, poor fool school can not go!

INTO JAPANESE

私は申し訳ありませんが、貧しい愚か者学校に行くことができない!

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry, poor fool school can not go!