YOU SAID:

I personally support swimming all the way. "You want to know more about it? Can you come back?"

INTO JAPANESE

個人的には水泳を全力で応援しています。「もっと知りたい？また来てくれませんか？」

BACK INTO ENGLISH

Personally, I'm a big supporter of swimming. "Want to know more? Come back again?"

INTO JAPANESE

個人的には、私は水泳の大ファンです。「もっと知りたいですか？また来てください。」

BACK INTO ENGLISH

Personally, I'm a big fan of swimming. "Want to know more? Come back again."

INTO JAPANESE

個人的には、水泳が大好きです。「もっと知りたいですか？また来てください。」

BACK INTO ENGLISH

Personally, I love swimming. "Want to know more? Come back again."

INTO JAPANESE

個人的には水泳が大好きです。「もっと知りたいですか？また来てください。」

BACK INTO ENGLISH

Personally, I love swimming. "Want to know more? Come back again."