YOU SAID:

I personally believe that US Americans are unable to do so because some people out there in our nation don't have maps

INTO JAPANESE

米国のアメリカ人そこに私たちの国の何人かの人々 は、マップを持っていないのでそうことがいる個人的に信じて

BACK INTO ENGLISH

United States of America there are some of our nation's people doesn't map so that can personally believe

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国のある、いくつかの私たちの国の人々 を個人的に信じることができるので対応せず

BACK INTO ENGLISH

Not respond because you may personally believe people in some of our countries, of the United States of America

INTO JAPANESE

あなたが個人的に私たちの国は、アメリカ合衆国のいくつかの人々 が信じるので答えない

BACK INTO ENGLISH

Not because you personally believe in our country, people of some of the United States of America

INTO JAPANESE

あなたが個人的に私たちの国は、アメリカ合衆国のいくつかの人々 を信じています。

BACK INTO ENGLISH

You believe personally in our country, the people of some of the United States of America.

INTO JAPANESE

あなたは私たちの国は、アメリカ合衆国のいくつかの人々 に個人的と考えています。

BACK INTO ENGLISH

You in our country, people of some of the United States personally believe.

INTO JAPANESE

あなたの私たちの国は、アメリカ合衆国のいくつかの人々 個人的に信じます。

BACK INTO ENGLISH

You our country believe personally people are some of the United States of America.

INTO JAPANESE

あなたは私たちの国は個人的に人々 は、アメリカ合衆国の一部と考えています。

BACK INTO ENGLISH

You are in our country as part of the United States of America believe people personally.

INTO JAPANESE

私たちの国は、アメリカ合衆国の一部の人々 を個人的と信じています。

BACK INTO ENGLISH

I believe our country is personal for some people in the United States.

INTO JAPANESE

私たちの国はアメリカ合衆国の一部の人々 と思います。

BACK INTO ENGLISH

Some people in the United States and our country.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国と私たちの国の何人かの人々。

BACK INTO ENGLISH

Some of the countries of the United States of America and our people.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国と私たちの人々 の国のいくつか。

BACK INTO ENGLISH

Some of the people of the United States and our country.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国と私たちの国の人々 の何人か。

BACK INTO ENGLISH

Some of the people of the United States and our country.