YOU SAID:

I personally believe that US Americans are unable to do so because some people out there in our nation don’t have maps.

INTO JAPANESE

個人的に米国のアメリカ人そこに私たちの国の何人かの人々 は、マップを持っていないのでそうことがあると思います。

BACK INTO ENGLISH

I personally don't have a map of some of our nation's people United States Americans out there so that there.

INTO JAPANESE

私は個人的にそこにあるいくつかの私たちの国の人々 米国のアメリカ人の地図を持っていないので、あります。

BACK INTO ENGLISH

I don't have a map if there is personal to some of our people United States of American in May.

INTO JAPANESE

5 月にアメリカ合衆国のアメリカ人の一部に個人的なある場合、私は地図を持っていません。

BACK INTO ENGLISH

May be part of the American people of the United States of America if personal map I does not.

INTO JAPANESE

個人的な地図、私はない場合アメリカ合衆国のアメリカの人々 の一部があります。

BACK INTO ENGLISH

Personal map, I was not part of the people of the United States of America.

INTO JAPANESE

パーソナル マップは、アメリカ合衆国の人々 の一部ではなかった。

BACK INTO ENGLISH

Map, which was not part of the people of the United States of America.

INTO JAPANESE

マップは、アメリカ合衆国の人々 の一部ではなかった。

BACK INTO ENGLISH

Map that was not part of the people of the United States of America.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国の人々 の一部ではないマップ。

BACK INTO ENGLISH

The map is not part of the people of the United States of America.

INTO JAPANESE

マップは、アメリカ合衆国の人々 の一部ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Map is not part of the people of the United States of America.

INTO JAPANESE

マップは、アメリカ合衆国の人々 の一部ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Map is not part of the people of the United States of America.