YOU SAID:
I personally believe that U.S. Americans are unable to do so because, uh, some, people out there in our nation don't have maps and, uh, I believe that our, uh, education like such as, uh, South Africa and, uh, the Iraq, everywhere like such as, and, I be
INTO JAPANESE
米国のアメリカ人、ええと、いくつかは、人々 が私たちの国でそうことがいる個人的に信じていないマップを持っているし、ええと、私は信じている私たちのええと、教育など、ええと、南アフリカ共和国など、ええと、イラクなどのようにどこでも、私
BACK INTO ENGLISH
United people of the United States, even map personally do not believe people are in our country so that have some, uh, and even, I we believe even uh, education, well uh, Republic of South Africa, even, such as Iraq, the anywhere, I
INTO JAPANESE
マッピングもアメリカ合衆国のアメリカ人個人的に人々 は、信じていないだからそれはいくつかは、ええと、わが国も、ええとと考えても、私の教育、えー、南アフリカ共和国、イラク、どこからでも、私などにも、
BACK INTO ENGLISH
Mapping United States of Americans personally believe people are not so it has some or no uh, Japan, even think uh, my education, even-, from Republic of South Africa, Iraq or anywhere else, and I also
INTO JAPANESE
アメリカ人アメリカ合衆国をマッピングされてそれはいくつかを持っていないので、人を個人的に信じるまたはないええと、日本、ええと、考える私教育も-、南アフリカ共和国、イラク、どこからとも
BACK INTO ENGLISH
Mapped to the United States of America, because it does not have some people believe personally or a House uh, Japan, well uh, I think also educate-, from Republic of South Africa, Iraq, where at least
INTO JAPANESE
個人的に信じる何人かの人々 がないかまた家ええと、日本、そうねぇ、思うためにアメリカ合衆国マップ教育-から南アフリカ共和国、イラク、少なくとも
BACK INTO ENGLISH
Personally believe what some people no how well House no uh, Japan, yeah, to United States map education-from Republic of South Africa, Iraq, at least
INTO JAPANESE
個人的に信じる何人かの人々 どのような家がないないでええと、はい、アメリカ合衆国地図教育に日本-から南アフリカ共和国、イラク、少なくとも
BACK INTO ENGLISH
Personally believe what some people what House is no yes and, Yes, in the United States of America map education Japan-from the Republic of South Africa, Iraq, at least
INTO JAPANESE
個人的に何人かの人々 あるものを信じて家はは、はい、はい、イラク、日本、南アフリカ共和国からアメリカ合衆国地図教育の少なくとも
BACK INTO ENGLISH
Believe what some people do to personal home, Yes, Yes, Iraq, Japan, the Republic of South Africa of the United States of America map education at least
INTO JAPANESE
はい、個人の家に何人かの人々 が何を信じてイラク、日本、アメリカ合衆国の南アフリカ共和国ははい、少なくとも教育をマップ
BACK INTO ENGLISH
Yes, personal home believe what some people do, is the Republic of South Africa, Iraq, Japan, United States Yes, but at least map to education
INTO JAPANESE
はい、個人的な家庭どのようないくつかの人々 は信じるは、南アフリカ共和国、イラク、日本、アメリカ合衆国はいが少なくとも教育にマップ
BACK INTO ENGLISH
Yes, personal home like how some people believe that the Republic of South Africa, Iraq, Japan, United States of America but at least map to education
INTO JAPANESE
はい、ホームどのように一部の人々 のような個人を信じる、南アフリカ共和国、イラク、日本、アメリカ合衆国、アメリカは、少なくとも教育にマップ
BACK INTO ENGLISH
Yes, home how personal some people like to believe in the Republic of South Africa, Iraq, Japan, United States of America, USA map to educate at least
INTO JAPANESE
はい、個人のようないくつかの人々 を信じるイラク、南アフリカ共和国の日本、アメリカ合衆国、米国は、少なくとも教育にサイトマップ ホーム
BACK INTO ENGLISH
Yes, Japan for some individuals who believe Iraq, Republic of South Africa, United States of America, United States, at least in the education site map home
INTO JAPANESE
はい、いくつかの個人教育サイト マップ ホーム信じる少なくともイラク、南アフリカ共和国、アメリカ合衆国、アメリカ合衆国、日本
BACK INTO ENGLISH
Yes, some personal educational site map home believe at least Iraq, Republic of South Africa, United States of America, United States of America and Japan
INTO JAPANESE
はい、いくつかの個人的な教育サイト マップ ホームを少なくとも信じるイラク、南アフリカ共和国、アメリカ合衆国、アメリカ合衆国、日本
BACK INTO ENGLISH
Yes, Iraq believe at least some personal educational site map home, Republic of South Africa, United States of America, United States of America and Japan
INTO JAPANESE
はい、イラクは、少なくともいくつか個人的な教育サイト マップ ホーム、南アフリカ共和国、アメリカ合衆国、アメリカ合衆国、日本を信じています
BACK INTO ENGLISH
Yes, Iraq is at least some believe personal educational site map home, Republic of South Africa, United States of America, United States of America and Japan
INTO JAPANESE
はい、イラクは、少なくともいくつかは、個人の教育サイト マップ ホーム、南アフリカ共和国、アメリカ合衆国、アメリカ合衆国、日本を信じています
BACK INTO ENGLISH
Yes, Iraq is at least some believe personal educational site map home, Republic of South Africa, United States of America, United States of America and Japan
This is a real translation party!