YOU SAID:

I personally believe, that U.S. Americans, are unable to do so, because uh, some, people out there, in our nation don’t have maps. and uh… I believe that our education like such as in South Africa, and the Iraq, everywhere like such as… and, I belie

INTO JAPANESE

私は個人的に信じます、ええと、いくつかの人々 が、私たちの国で持っていないのでマップに、米国のアメリカ人がそうことができます。ええと、.私は信じて私たちの教育のように、南アフリカ共和国、イラクのようなどこでも好きなの付けて、私を裏切る

BACK INTO ENGLISH

I personally believe, oh so well, some people don't have in our country on the map United States Americans are so can. Well uh,. I believe that, as our education, like anywhere, such as the Republic of South Africa, Iraq, betray me

INTO JAPANESE

私個人的には信じて、ああまあ、アメリカ合衆国アメリカ人がそうすることができますマップ上の私たちの国でいくつかの人々 を持っていません。あぁ。私を裏切るどこでも、イラク、南アフリカ共和国などのような教育すると考えています。

BACK INTO ENGLISH

Oh well, United States of America American to do so, and I personally believe that you can map on our country does not have some people. Ah, yeah. Betray me everywhere like such as Iraq, Republic of South Africa believes that education.

INTO JAPANESE

でもまあ、アメリカ合衆国アメリカ、そうと私は個人的に付けること信じて私たちの国にはいくつかの人々 はありません。ええ、はい。どこでものようなイラク、南アフリカ共和国の教育を考えている私を裏切る。

BACK INTO ENGLISH

But well, United States of America, so I believe personally that, not some people in our country. Yes, Yes. Even where such betrays me thinking education in Iraq, Republic of South Africa.

INTO JAPANESE

しかし、まあ、アメリカ合衆国、いない人がいること、わが国と個人的に思います。そうそう。このような私を裏切るイラク、南アフリカ共和国で考える教育。

BACK INTO ENGLISH

But, well, not the United States, personally think that there are people, and our country. Oh Yes. Education in Iraq I like this betray the Republic of South Africa.

INTO JAPANESE

しかし、まあは、アメリカ合衆国、人々、そして私たちの国があることと思います。ああ、そうです。教育イラクのこのような私は南アフリカ共和国を裏切る。

BACK INTO ENGLISH

But, well, I think that United States of America, the people, and our country. Oh, it is. I like this Iraq education betrays the Republic of South Africa.

INTO JAPANESE

しかし、まあ、そのアメリカ合衆国、人々、私たちの国と思います。ああ、それです。このイラクの教育のような私は南アフリカ共和国を裏切る。

BACK INTO ENGLISH

But, well, I think the United States people, our country. Oh, it is. This Iraq education I betray the Republic of South Africa.

INTO JAPANESE

しかし、まあ、アメリカ合衆国の人々 は、私たちの国と思います。ああ、それです。イラクの教育が南アフリカ共和国を裏切るようこの。

BACK INTO ENGLISH

But, well, I think our country is the people of the United States of America. Oh, it is. Iraq education South Africa Republic to betray this.

INTO JAPANESE

しかし、まあ、私たちの国は、アメリカ合衆国の人々 と思います。ああ、それです。イラクの教育これを裏切るように南アフリカ共和国。

BACK INTO ENGLISH

But, well, think of our country, and the people of the United States of America. Oh, it is. Iraq education as so betray the Republic of South Africa.

INTO JAPANESE

しかし、まあ、私たちの国、アメリカ合衆国の人々 と思います。ああ、それです。イラクの教育ほど南アフリカ共和国を裏切る。

BACK INTO ENGLISH

But, well, I think people in our country, the United States of America. Oh, it is. As Iraq education betray the Republic of South Africa.

INTO JAPANESE

しかし、まあ、私たちの国は、アメリカ合衆国の人々 を考えます。ああ、それです。イラクとしては、教育は、南アフリカ共和国を裏切る。

BACK INTO ENGLISH

But, well, in our country think the people of the United States of America. Oh, it is. Education as Iraq, betraying the Republic of South Africa.

INTO JAPANESE

しかし、まあ、私たちの国でアメリカ合衆国の人々 を考えます。ああ、それです。イラク、南アフリカ共和国を裏切ることとして教育します。

BACK INTO ENGLISH

But, well, consider the people of the United States in our country. Oh, it is. Education as betraying Iraq, Republic of South Africa.

INTO JAPANESE

しかし、まあ、私たちの国でアメリカ合衆国の人々 を考慮します。ああ、それです。イラク、南アフリカ共和国を裏切ることとして教育します。

BACK INTO ENGLISH

But, well, consider the people of the United States in our country. Oh, it is. Education as betraying Iraq, Republic of South Africa.