YOU SAID:

I peed in the gas tank and now my urine costs four dollars per gallon.

INTO JAPANESE

私は 4 ドル 1 ガロンあたりガソリン タンクと今私の尿のコストでオシッコ。

BACK INTO ENGLISH

My $ 4 per gallon and gasoline tank and now at the cost of my urine pee.

INTO JAPANESE

私 $ 4 ガロン ガソリン タンクあたりと今私は尿おしっこを犠牲にして。

BACK INTO ENGLISH

My $ 4 gallon gas tank per now my urine pee have to sacrifice.