YOU SAID:

I own many paperback books and my apartment reeks of rich monogamy

INTO JAPANESE

私はたくさんの文庫本を所有していて、私のアパートには豊かな一夫一婦制

BACK INTO ENGLISH

I own a lot of paperback books, and my apartment has a rich monogamous girlfriend system

INTO JAPANESE

私はたくさんの文庫本を持っています、そして私のアパートは豊かな一夫一婦制のガールフレンドシステムを持っています

BACK INTO ENGLISH

I have a lot of paperbacks, and my apartment has a rich monogamous girlfriend system

INTO JAPANESE

私はたくさんの文庫本を持っています、そして私のアパートは豊かな一夫一婦のガールフレンドシステムを持っています

BACK INTO ENGLISH

I have a lot of paperbacks, and my apartment has a rich monogamous girlfriend system