YOU SAID:

I own a monopoly of the big boys monopoly of the limited New Zealand edition of monopoly

INTO JAPANESE

自分は独占の限られたニュージーランド版の大きな男の子独占独占

BACK INTO ENGLISH

He was a limited monopoly New Zealand Edition of big boy exclusives

INTO JAPANESE

彼は限られた独占ビッグボーイ限定のニュージーランド版

BACK INTO ENGLISH

He is a New Zealand Edition monopoly big boy only a limited

INTO JAPANESE

彼はニュージーランド版独占ビッグボーイ限定です。