YOU SAID:

i own a crocodile that loves to eat fish with a bright blue hat on in the sun

INTO JAPANESE

私は太陽の下で明るい青い帽子をかぶって魚を食べるのが大好きなワニを飼っています

BACK INTO ENGLISH

I have a crocodile who loves to eat fish in the sun with a bright blue hat

INTO JAPANESE

鮮やかな青い帽子をかぶった太陽の下で魚を食べるのが大好きなワニがいます

BACK INTO ENGLISH

There is a crocodile who loves to eat fish in the sun with a bright blue hat

INTO JAPANESE

真っ青な帽子をかぶって太陽の下で魚を食べるのが大好きなワニがいます

BACK INTO ENGLISH

There is a crocodile who wears a bright blue hat and loves to eat fish in the sun

INTO JAPANESE

明るい青い帽子をかぶって、太陽の下で魚を食べるのが大好きなワニがいます

BACK INTO ENGLISH

There is a crocodile who wears a bright blue hat and loves to eat fish in the sun