YOU SAID:

I! Owen Dougan denounce the court and all it stands for !

INTO JAPANESE

私！オーウェン・ドゥーガンは法廷を非難し、それが象徴するすべて!

BACK INTO ENGLISH

I! Owen Dugan condemned the courtroom and it symbolized everything!

INTO JAPANESE

私！オーウェン・デューガンは法廷を非難し、それはすべてを象徴していました!

BACK INTO ENGLISH

I! Owen Dugan condemned the courtroom and it symbolized everything!