YOU SAID:

I originally started out to make a place that documented all the worthwhile Free software game projects.

INTO JAPANESE

私はもともとすべての価値のある無料のソフトウェア ゲーム プロジェクトを文書化する場所を作ることを始めた。

BACK INTO ENGLISH

I started to make documenting the original value of all free software game project location.

INTO JAPANESE

すべてフリーソフト ゲーム プロジェクトの場所の元の値を文書化を作り始めた。

BACK INTO ENGLISH

All the original value of the location of the freeware game project started making document.

INTO JAPANESE

フリーウェアのゲーム プロジェクトの場所のすべての元の値は、ドキュメントを作り始めた。

BACK INTO ENGLISH

Value of all of the original location of the freeware game project began making the documents.

INTO JAPANESE

フリーウェアのゲーム プロジェクトの元の場所のすべての値は、ドキュメントを作り始めた。

BACK INTO ENGLISH

All the values of the original location of the freeware game project began making the documents.

INTO JAPANESE

フリーウェアのゲーム プロジェクトの元の場所のすべての値は、ドキュメントを作り始めた。

BACK INTO ENGLISH

All the values of the original location of the freeware game project began making the documents.