YOU SAID:
I opened the door to carefully sit in my 2012 Chevrolet Tahoe to place all of my fingers the steering wheel and then i taped my foot on the brake button to reverse out of the yard onto the road where I made sure not to cause any accidents because I don't
INTO JAPANESE
私は2012年のシボレー・タホで慎重に座るためにドアを開け、すべての指をハンドルに置き、次に私は私の足をブレーキボタンにテーピングして庭から道路に戻ります。私は私がそうでないので事故を起こさないようにしました
BACK INTO ENGLISH
I opened the door to sit carefully at the 2012 Chevrolet Tahoe, put all my fingers on the handles, and then I taped my feet to the brake buttons and headed back from the garden to the road. I tried not to have an accident because I wasn't.
INTO JAPANESE
私は2012年のシボレー・タホで慎重に座るためにドアを開け、すべての指をハンドルに置き、それからブレーキボタンに足をテーピングして、庭から道路に戻りました。私は事故を起こさないようにしました。なぜなら私はそうではなかったからです。
BACK INTO ENGLISH
I opened the door to sit carefully at the 2012 Chevrolet Tahoe, put all my fingers on the handles, taped my feet to the brake buttons, and headed back from the yard to the road. I tried not to have an accident. Because I wasn't.
INTO JAPANESE
私は2012年のシボレー・タホで慎重に座るためにドアを開け、ハンドルにすべての指を置き、ブレーキボタンに足をテーピングし、庭から道路に戻りました。私は事故を起こさないようにした。なぜなら、私はそうではなかったからです。
BACK INTO ENGLISH
I opened the door to sit carefully at the 2012 Chevrolet Tahoe, put all my fingers on the handles, taped my feet to the brake buttons, and returned to the road from the garden. I tried not to have an accident. Because I wasn't.
INTO JAPANESE
私は2012年のシボレー・タホで慎重に座るためにドアを開け、すべての指をハンドルに置き、ブレーキボタンに足をテーピングし、庭から道路に戻りました。私は事故を起こさないようにした。なぜなら、私はそうではなかったからです。
BACK INTO ENGLISH
I opened the door to sit discreetly at the 2012 Chevrolet Tahoe, put all my fingers on the handles, taped my feet to the brake buttons, and returned to the road from the garden. I tried not to have an accident. Because I wasn't.
INTO JAPANESE
私は2012年のシボレー・タホで慎重に座るためにドアを開け、すべての指をハンドルに置き、ブレーキボタンに足をテーピングし、庭から道路に戻りました。私は事故を起こさないようにした。なぜなら、私はそうではなかったからです。
BACK INTO ENGLISH
I opened the door to sit discreetly at the 2012 Chevrolet Tahoe, put all my fingers on the handles, taped my feet to the brake buttons, and returned to the road from the garden. I tried not to have an accident. Because I wasn't.
You've done this before, haven't you.