Translated Labs

YOU SAID:

I only with that I could avoid the people that cause me pain and treat me like I am nothing.

INTO JAPANESE

私はそれだけで、私を苦しめる人々を避け、私が何もないように私を扱うことができました。

BACK INTO ENGLISH

I was able to avoid the people who afflict me and treat me as if I were nothing.

INTO JAPANESE

私を苦しめる人々を避け、私が何もないかのように扱うことができました。

BACK INTO ENGLISH

I was able to avoid the people who afflict me and treat me as if nothing had happened.

INTO JAPANESE

私を苦しめる人々を避け、何も起こらなかったかのように私を扱うことができました。

BACK INTO ENGLISH

I was able to avoid the people who afflict me and treat me as if nothing had happened.

Equilibrium found!

Come on, you can do better than that.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

0
votes
15Aug10
1
votes
16Aug10
1
votes