YOU SAID:

I only watch vines that are clean, don't @ me

INTO JAPANESE

私はきれいで、ブドウを見る @ 私はありません

BACK INTO ENGLISH

I clean the grapes look @ I do not

INTO JAPANESE

私はきれいなブドウを見て @ 私はしません。

BACK INTO ENGLISH

I saw a beautiful vineyard @ I do not.

INTO JAPANESE

しない私 @ 美しいブドウ畑を見た。

BACK INTO ENGLISH

I not @ saw the beautiful vineyards.

INTO JAPANESE

ない @ 私は美しいブドウ畑を見た。

BACK INTO ENGLISH

No @ I've seen beautiful vineyards.

INTO JAPANESE

いいえ @ 私は美しいブドウ畑を見てきました。

BACK INTO ENGLISH

No @ I've seen beautiful vineyards.