YOU SAID:
I only wanted the best for my love child but then he started doing crack
INTO JAPANESE
私は私の愛の子供のためのベストを欲しかったが、その後彼は亀裂をやり始めた
BACK INTO ENGLISH
I wanted the best for my loving children but then he began to crack
INTO JAPANESE
私は愛する子どもたちに最高のものを求めていましたが、その後彼はひび割れを始めました
BACK INTO ENGLISH
I was looking for the best things for my beloved children, but then he began cracking
INTO JAPANESE
私は愛する子供のために最高のものを探していましたが、それから彼はひび割れを始めました
BACK INTO ENGLISH
I was looking for the best thing for my dear child, and then he began cracking
INTO JAPANESE
私は親愛なる子供のために最高のものを探していました。
BACK INTO ENGLISH
I was looking for the best for my dear child.
INTO JAPANESE
私は親愛なる子供のために最高のものを探していた。
BACK INTO ENGLISH
I was looking for the best for my dear child.
This is a real translation party!