YOU SAID:

i only want to play a little

INTO JAPANESE

少しだけプレイしたい

BACK INTO ENGLISH

I just want to play a little bit

INTO JAPANESE

ちょっとだけ遊びたい

BACK INTO ENGLISH

I just want to play a little bit.

INTO JAPANESE

ちょっと遊びたいだけだ。

BACK INTO ENGLISH

I just want to play.

INTO JAPANESE

私はただ

BACK INTO ENGLISH

I didn't mean...

INTO JAPANESE

"知らなくて..."

BACK INTO ENGLISH

I didn't mean...