Translated Labs

YOU SAID:

I only thought of two things, Paul Newman, and a ride back home.

INTO JAPANESE

私は2つのこと、ポールニューマンと家に帰ることについて考えただけです。

BACK INTO ENGLISH

I only thought about two things, Paul Newman and going home.

INTO JAPANESE

私は2つのこと、ポールニューマンと帰宅についてだけ考えました。

BACK INTO ENGLISH

I thought about only two things, Paul Newman and going home.

INTO JAPANESE

私はポールニューマンと帰宅の2つのことだけを考えました。

BACK INTO ENGLISH

I thought about only two things: Paul Newman and going home.

INTO JAPANESE

私は2つだけ考えました:ポールニューマンと家に帰ること。

BACK INTO ENGLISH

I thought of only two: going home with Paul Newman.

INTO JAPANESE

私は2つだけ考えました:ポールニューマンと一緒に家に帰ること。

BACK INTO ENGLISH

I thought of only two: going home with Paul Newman.

Equilibrium found!

That didn't even make that much sense in English.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
29Dec09
4
votes
28Dec09
2
votes
28Dec09
1
votes
29Dec09
1
votes